El disco
Si eres un fan de la música disco y el soul de los años 80, seguramente conocerás a Junior, el cantante y compositor británico de origen jamaicano que triunfó con temas como Mama Used to Say, Too Late y Communication Breakdown. Pero quizás no sepas que en 1982 lanzó un maxisingle con dos versiones extendidas de sus canciones Let Me Know e I Can’t Help It, remezcladas por el legendario DJ y productor estadounidense Tee Scott. Este maxisingle se tituló Let Me Know (American Remix) y es una joya para los amantes del género.
Let Me Know es una canción de estilo disco que combina la voz melódica de Junior con una base rítmica contagiosa y unos arreglos de viento y teclado que le dan un toque elegante y sofisticado. La letra habla de la incertidumbre de un hombre que no sabe si la mujer que le gusta siente lo mismo por él. La canción fue un éxito en las listas de Estados Unidos y Reino Unido, donde alcanzó el puesto número 7 y el número 28 respectivamente. La versión original duraba 4 minutos y 23 segundos, pero en el maxisingle se incluyó una versión extendida de 6 minutos y 13 segundos, que añadía más instrumentación y efectos de sonido.
I Can’t Help It es una canción de estilo soul que muestra la faceta más romántica y sentimental de Junior. La canción es una balada que expresa el amor incondicional de un hombre por su pareja, a pesar de las dificultades que puedan surgir. La canción tiene una melodía suave y dulce, acompañada por una guitarra acústica, un piano y unos coros femeninos. La canción fue el tercer sencillo del álbum Ji, del que también se extrajo Let Me Know. La versión original duraba 3 minutos y 36 segundos, pero en el maxisingle se incluyó una versión extendida de 5 minutos y 17 segundos, que resaltaba más la voz de Junior y los armonías vocales.
Ambas canciones fueron remezcladas por Tee Scott, uno de los pioneros del remix y la edición de música disco. Scott fue uno de los primeros en usar técnicas como el looping, el overdubbing, el equalizing y el phasing para crear nuevas versiones de las canciones originales. Scott trabajó con artistas como Chaka Khan, Madonna, The Rolling Stones y Diana Ross, entre otros. Sus remixes se caracterizaban por ser más largos, más bailables y más dinámicos que las versiones originales.
El maxisingle Let Me Know (American Remix) fue editado por el sello Mercury en Reino Unido en 1982, con el número de catálogo MERX 116. El disco tiene una portada diseñada por Francesca Cassavetti y Peter Barrett. El maxisingle también se publicó en otros países como Estados Unidos, Holanda y Alemania, con diferentes números de catálogo y portadas. En algunos casos, el orden de las canciones se invirtió o se incluyeron otras versiones.
El maxisingle Let Me Know (American Remix) es una pieza de coleccionista para los amantes de la música disco y el soul de los años 80. Se puede encontrar en plataformas de venta online como Discogs, donde se ofrecen ejemplares desde 0.51 dólares hasta 3.89 dólares. También se puede escuchar en plataformas digitales como Spotify o YouTube, donde se pueden apreciar las diferencias entre las versiones originales y las remezcladas.
Si deseas más información, puedes visitar: